Übersetzen Deutsch Arabisch باتجاه البر

relevante Treffer

• in Richtung
  بِاتّجَاه
  mehr ...
• -wärtig
  باتجاه
  mehr ...
• kranial (adv.) , {ant.}
  باتجاه الرأس {تشريح}
  mehr ...
• schnurgerade (adv.)
  باتجاه مستقيم
  mehr ...
• jdm. entgegenlaufen (v.)
  مشى باتجاه ما
  mehr ...
• seewärtig (adv.)
  باتجاه البحر
  mehr ...
• stadteinwärts (adv.)
  باتجاه المدينة
  mehr ...
• eine einseitige Platte {arch.,Build.}
  بلاطة باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  mehr ...
• in Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
  باتجاه حركة الشريط {صوتيات}
  mehr ...
• die Einwegplatten (n.) , {arch.,Bildung,Build.}
  بلاطة باتجاه واحد {هندسة،تعليم،بناء}
  mehr ...
• kaudal (adv.) , {Med}
  باتجاه الأسفل في الجسم {طب}
  mehr ...
• die Einbahnstraße (n.)
  طريق باتجاه واحد
  mehr ...
• die Kriegstreiberei (n.) , {Pol}
  دفع باتجاه الحرب {سياسة}
  mehr ...
• die rechtsdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  استقطاب باتجاه اليمين {اتصالات}
  mehr ...
• der Prefocus-Sockel (n.) , {Light.}
  قاعدة باتجاه محدد {ضوء}
  mehr ...
• die linksdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  استقطاب باتجاه الشمال {اتصالات}
  mehr ...
• der Leeläufer (n.)
  توربينة رياح باتجاه الريح
  mehr ...
• die rechtsdrehend polarisierte Welle (n.) , {com.}
  موجة مستقطبة باتجاه اليمين {اتصالات}
  mehr ...
• das Kämpferfenster (n.)
  نافذة تفتح باتجاه الداخل {فازيزتاس}
  mehr ...
• die linksdrehend polarisierte Welle (n.) , {com.}
  موجة مستقطبة باتجاه الشمال {اتصالات}
  mehr ...
• das Mansarddach (n.) , {Build.}
  سقف متعدد الميول باتجاه واحد {بناء}
  mehr ...
• die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
  البلاطة ذات الأعصاب باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  mehr ...
• die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
  البلاطة ذات الأضلاع باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  mehr ...
• die Prefocus-Lampe (n.) , {Light.}
  مصباح يوجه الضوء باتجاه معين {ضوء}
  mehr ...
• das Rechtsdrehfeld (n.) , {tech.}
  مجال الدوران باتجاه عقارب الساعة {تقنية}
  mehr ...
• die Abholzigkeit (n.) , {Botanik}
  انخفاض قطر الجذع باتجاه تاج الشجرة {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• "Französische Truppen ziehen von Sword in die Nähe von Ouistreham. "
  الكوماندوز الفرنسيون يتحركون من شاطيء سورد بإتجاه البر وصلو إلى مشارف ويسترهام
• Die Briten haben hier einen Brückenkopf gebildet. Sie kommen landeinwärts.
  لقد أقامت القوات البريطانية موقعا هنا و هم يتحركون بإتجاه البر
• - Und über Land, Richtung Osten?
  خيارات محدودة- من البر باتجاه الشرق؟-